名言である。

。。。国際結婚は大変でしょうと言われるが、他の結婚を知らないので戸惑う。どんな結婚も時折、誤解は起きる。ただ夫婦げんかを終わらせるのは楽だ。「やっぱり文化が違うからね」と、互いでなく文化のせいにすればいいからだ。
Gerald Curtis（米コロンビア大学名誉教授）
日経新聞「私の履歴書」2024年12月13日掲載

うちでは「Oh, I misunderstood your English.」という言い訳があったが、数年で効き目がなくなった。